"[...] w dokumentach używa Pan regularnie terminu religia jako powodu prześladowania i w konsekwencji powodu, który daje możliwość ubiegania się o azyl. [...] Ludzie o przekonaniach niereligijnych - sekularyści, ateiści, humaniści - są prześladowani za przekonania w wielu krajach. Prześladowania te przyjmują nieraz formę więzienia, tortur, a nawet egzekucji. [...] Przekonania o charakterze niereligijnym bardzo często nie są brane na poważnie podczas procedury przyznawania azylu i stosowanie w dokumentach terminologii prześladowani ze względu na religię może w konsekwencji prowadzić do zmniejszania szans na uzyskanie azylu, czy wręcz wykluczenia z pewnych form pomocy, osób prześladowanych ze względu na swoje przekonania niereligijne. [...] Zwracamy się z prośbą, aby w przyszłości we wszystkich dokumentach Komisji termin religia zastąpiono bardziej neutralnym terminem przekonania filozoficzne, światopogląd."
Pełna treść listu w języku angielskim, jak również lista sygnataruszy, dostępna jest w załączniku pod artykułem.
